The cut-off date for registering is yet to be announced 还没有宣布登记的截止日期。
Mr Douglas-Fairhurst's early cut-off date enables him to slow these years down, to listen for the echoes between the life and the writings and to draw on a broad range of contemporary references. 道格拉斯·菲赫斯特截取狄更斯的早年时期,使得他能够从容分析,细听当时社会和狄更斯作品之间的回响,广泛参阅了当时的文献。
However, many of those failures were in effect technical ones, because banks raised money from investors subsequent to the December 2013 cut-off date. 不过,其中许多不及格实际上是技术性的,因为相关银行在2013年12月的截止日期之后从投资者那里募集了资金。
A calendar cleanup action lets you remove your calendar entries based on a user-specified cut-off date. 日历清空操作可以根据用户指定的截止日期移除日历项。
For reporting purpose, ideally, the photographs shall be taken at interval coinciding with the reporting cut-off date. 为用于编写报告,照片获取的理想时间段应与报告截止日期一致。
China supports the Conference in launching negotiations on the Fissile Material Cut-off Treaty ( FMCT) at an early date and will take an active part in the negotiations. 中国支持裁谈会尽早启动关于“禁止生产核武器用裂变材料条约”的谈判,将积极参与谈判工作。